A 24 ore dall'entrata in vigore della zona a traffico limitato in via Trieste e via Stendhal, il Comando della Polizia Municipale fornisce ulteriori indicazioni rispetto all'ordinanza emanata dal sindaco. Viene ad esempio specificato che, per quanto concerne i possessori di garage e quanti dovranno scaricare merce, o lavorare nelle due vie interessate, saranno istituiti dei permessi temporanei o permanenti, rilasciati dallo stesso comando di polizia municipale e comunque utilizzabili solo nella fascia oraria compresa tra l'una di notte e mezzogiorno. Da mezzogiorno a mezzanotte, la zona sarà esclusivamente isola pedonale e non potrà quindi essere attraversata da alcun veicolo. Per consentire l'approvvigionamento alle famiglie, sarà consentita ai residenti la sosta nella giornata del sabato per non più di 30 minuti. Confermato che gli stessi residenti avranno a disposizione per un'autovettura il parcheggio della ex caserma Stegher e per eventuali ulteriori autovetture l'area di sosta di via Isonzo a tariffa scontata. Confermato, infine, che i veicoli dei disabili o al loro servizio che trasportano il disabile ed espongono il relativo contrassegno hanno libero accesso nelle ore di vigenza della ZTL.